"Why were you holding her hand?" "I wasn't holding her hand!"
Sundaresan asked Rudy if she wanted to dance.
He was fixed in admiration.
Don't forget to come here at seven tomorrow.
I asked him why he was sad.
There isn't anything down there.
Cathrin never fails.
Don't ever talk to me like that again.
The dealer took advantage of her ignorance and bought the picture very cheap.
Trevor is a bit disoriented.
Now what do I have to do?
We lost a lot of time.
Dan agreed to talk to Detective Matt Brown at the station.
He's a smart boy.
Paul wasn't with Merton when her purse was stolen.
Sentences are being added to Tatoeba at a phenomenal rate.
Johann's changed so much that I don't think you'd recognize him if you saw him.
I can eat it in here.
Have you noticed anything unusual?
This was too much for her.
Why blame just Josip?
Rajesh was good at that.
The rice crop is poor this year.
I asked Ted what had happened.
That doesn't matter to me.
I think I need help.
Mayuko argued for the plan.
They went to Paris by way of Calais.
There's a huge spider in the room! Quick, exterminate it!
Find multilingual sentence equivalents at Tatoeba.org.
i brake large timeconsuming tasks into chunks
She's such a snob.
He could not breathe deeply.
I'll treat you.
Who wants to come with me to see "Thor"?
I can't ask Sridharan right now.
He became active in the Republican Party.
Most of the islands in this area are inhabited.
In those days, I was accustomed to taking a walk before breakfast.
What do you men want?
The former President's death was announced.
I didn't know it existed.
In high school, French was my favorite subject.
There can only be one winner.
I couldn't keep lying to Sonny.
Barton left the door unlocked.
Carol stood in line.
He erred on the side of severity.
I can't fix it. It'll have to be replaced.
She isn't much of a poet.
The front of the bus was not crowded.
Is Lewis fun?
Users of Tatoeba shouldn't feel alone and desperate.
We have to split.
You have to study harder.
The moral sense, or conscience, is as much a part of man as his leg or arm. It is given to all human beings in a stronger or weaker degree, as force of members is given them in a greater or less degree. It may be strengthened by exercise, as may any particular limb of the body.
His opinion is generally correct.
I have to go shopping.
Japanese has something in common with Korean.
They left very early in the morning.
An Englishman, a Belgian and a Dutchman enter a pub and sit down at the counter. Says the barkeeper, "Wait a minute, is this a joke or what?"
There's nothing to be ashamed of.
Berlin is uber cool.
Let's play football!
I saw her home.
I have information for them.
Suyog doesn't know how to boil water.
My parents are travelling overseas for a week.
Would you let me think about it for a while?
Malaclypse found a job.
I concede the point, but not the argument.
I don't know how many are going to endure this situation.
This is a difficult job.
They heard wolves howling in the distance.
Get your hands off Norm.
Just because a word exists doesn't mean you have to use it, especially if it's not something you'd normally say.
The two men had much in common.
I think I'd like to be a better student.
I'm not going to do anything until I talk to Roxanne.
Jean-Christophe said he didn't know why Vassos wanted to break up with him.
Clarissa hurt Dominick's feelings.
This program is not compatible with this computer.
Do you have any rock CDs?
Kuldip quietly knocked on the door.
I'm not saying I'm better than Leung.
Rajesh is going to get divorced.
Larry sat next to Marek.
Kerri doesn't understand that.
I don't know which of you is older.
That's nothing but a lie!
Companies welcome workers who take initiative.
Bob is down for the coming tennis competition.
My car was stolen by a thief.
Lou was a hero.
It's no use trying to convince Vic.
Anne and Micah both work at the same supermarket.
Tovah drinks three cups of coffee a day.
He tried to blame me for everything.
I'll come back for you later.
The natives are very hospitable.
You're a better skier than me.
Do you want to climb the mountain?
You've got a sharp eye, Joachim.
These things just happen.
My gums are bleeding.
I learned a lot about modern authors.
We still have more than halfway to go to get to the top of the mountain. Are you really already exhausted?
Yoshio persisted in believing that in spite of the evidence.
I'm still in shock.
Get me the details.
Slotted spoons have a particular role in the traditional absinthe ritual. They are used to hold a sugar cube over a glass as one dissolves it into her drink with cold water.
I will testify.
Kazuhiro says you're cute.
I hope the police catch whoever did this.
I felt like running away.
Marnix was unable to contact the coast guard.
We must stop incitement of the weak.
Martha has gone to the supermarket.
She said that she had to be back before dawn.
After two years of wandering in the sea, nobody expected them to get back.
Are you doing anything in particular tonight?
If you don't have a safety pin, a straight pin will have to do.
I do not like the house.
The computer was very useful.
Her large income enables her to go to Paris every year.
He became rich.
I studied for more than two hours, and afterward I went to bed.
When did you begin learning English?
He got accustomed to the new way of living.
He was standing there with a vacant look.
Johann did even more than what was requested.
We've decided to hire them.
We can work something out.
You look terrible.
Brent thought it was a dumb question.
The kitchen is downstairs.
This isn't what was supposed to happen.
As it were, the problem is solved.
Martha inherited a lot of money.
She wears beautiful clothes.
Nobody listens until you say something wrong.
Claudio and the rest of the robbers rendezvoused at a subway station.
Mikey loved Laurianne.
Why does the name Louie Jackson sound so familiar?
You don't have to get married if you don't want to.
I don't think they will accept these conditions.
I don't know what's in this box.
I can let you have this for three hundred dollars.
I can give you medication for the pain.
Thank you for all you did for me that time.
He is three years my senior.
No one encouraged her.
He was the first to arrive.
As the boat sailed on westwards, the captain looked back at how far they had come, and felt a tear prick the corner of his eye.
Oh, thank you, Jakob. Thank you!
What he said also applies in this case.
Cathryn and Sergio stared at each other silently.
What is the fuel mileage of this car?
We have to ask everybody this.