He seems to have been in poor health when young.
You can easily get sick in a climate like this.
I put those photos on my webpage.
Clearly, this is the most important point.
I couldn't make myself understood in French.
Football is good.
When I boarded the train this morning, I ran into an old friend.
Cecilia goes to school with my son.
Can I get you some coffee?
The company published a new magazine.
You should realize by now that you can't fool me.
You'd have to have rocks in your head not to take advantage of this offer.
Hitomi looked very happy.
Thierry desperately warned the fisherman not to go fishing on such a bad weather.
Charleen won't listen to Liber's advice.
He scarcely ever watches TV.
The decision was unfavourable to us.
Hsi put on his blinker.
What didn't you tell us you didn't want to be here?
How do I delete a sentence?
The translation is extremely faithful to the original.
Here are about ten boys.
There's nothing better than a few bottles of good red wine drunk with good friends.
Hienz should've never let Deirdre go.
Works are but means to make life meaningful, not the meaning of life itself.
You should've seen what happened.
Dan warned Linda about walking alone at night.
He gave her a piece of advice.
No, I don't. What's he like?
Can you phrase your answer in an understandable manner?
The tree fell over in the typhoon.
They tried to use an iron bar to pry open the lock.
They became citizens of Japan.
Are you telling me you can't swim?
I hate rainy days.
Is that really necessary?
I use Firefox.
When you look up at stars in the night sky, you're seeing other stars in the Milky Way.
They called them traitors.
Starbuck and Kusum do as they're told.
Wasn't it supposed to be hot today?
I'm looking for her right now.
Here's to your future.
His life after retirement was unhappy.
Have you ever read any Chinese poems?
Aren't you stretched pretty thin already?
It's all I could find.
From a strictly scientific point of view, history cannot be called a science.
Would you mind my using this dictionary?
I was crowded out.
I would drink some jasmine green tea.
The music added to our enjoyment.
He's a very strange person.
Takayuki doesn't want to admit it, but he's excited about tomorrow's dance.
My father loves my mother.
Stephanie could be a spy.
There's a theory that dog owners often resemble their dogs.
This is never going to end.
Judging by that great tan, it looks like you spent most of your vacation on the beach.
He accepted her gift.
I've seen your file.
Galileo perfected the early telescope.
Amigo and Sandip are still here.
Silicon is a semiconductor.
How did you come by the money?
You love to climb mountains, don't you?
Parents try not to think about it, hoping that if they blot the children out, the fateful call or cable will never come.
TEPCO is unable to stop the flow of dirty water contaminated with highly radioactive material.
Leif felt like a fool.
His actions do not always correspond to his words.
That dress really becomes her.
You did your job well.
That happened last week.
We are looking for theories with scientific grounds.
They said they're happy.
I saw him at one time or another.
I have to say goodnight to him.
It's actually not that big a problem.
My father's brother is my uncle.
Jack is an early riser.
What conditions are attached?
Margie wouldn't run.
I'm just making sure.
Clara is thirty now.
I'll take charge of the work.
Familiarity breeds contempt.
It sounds like you'll be busy.
The translation is made explicit.
Keep your money in a safe place.
Just don't vote for him.
Can I stay?
Put the box wherever you can find room for it, please.
There are several puddles on the roads.
Every time I go to his house, he is out.
Who doesn't do that?
I think Hsi could fix this.
I may have seen that girl somewhere.
We could not tell the twins one from the other.
I have my own TV show.
He doesn't give a damn about that.
My brother is very important. At least he thinks he is.
They had no food.
He kissed me on the cheek.
Their gloves are not in pairs.
Anders had the fewest toys out of anyone in his class, which motivated him to make friends quickly.
I'm sure she's right.
I'll find somebody.
Any unauthorized exhibition, distribution, or copying of this film or any part thereof may result in civil liability and criminal prosecution.
This shouldn't be a big deal.
I'm so sorry that I lied to you.
Both Dale and Vick now live in Boston.
This shouldn't surprise anyone.
I am thankful for the holidays.
We know what it feels like.
Rusty is conferring with Greg.
I thought you had homework.
Despite our bad luck, we had one bit of good luck: we had performed a full backup the day before.
Cats have a dread of water.
He is a man of action.
He needn't have brought the umbrella.
She was crying with pain.
We need someone good.
Some students are not interested in Japanese history.
Where are my wings?
Izumi is being truthful, isn't he?
I couldn't bear the thought of it.
This hat will suit her.
He was in the army for thirty years.
I took him aside.
The injured man moaned quietly.
Pedro and Gerald had a fight.
I have read every book in my father's bookcase.
Beware of imitations.
Why have you been so miserable lately?
The gangsters of the city were organized in gangs.
The travelers stayed at a seaside hotel.
She's helping me.
Please don't do this to me.
Mr Kojima had a smoke after breakfast.
Laurie didn't want Judge to think he was a fool.
This is pointless.
I don't have a penny to my name.
Carlo came back covered in mud.
Presley won't be there, will he?
Saumya told me he'd do that.
They laid off many workers at that point.
Konrad died just one day after his seventieth birthday.
I picked Linley up at school.
I'm your new partner.
Please don't mention my age.
They were low enough in cost so many Americans could buy them.
What's it used for?
That's impressive. But you're not a Jedi yet.
I'm right outside.
If you would know a man, observe how he treats a cat.
Don't trouble about me.
It's precisely what I said from the beginning.
I could never replace Pat.